Carta en la que Edouard Sève comenta haber ido a la casa de José Victorino Lastarria para agradecer personalmente la entrega de algunas obras, las que estudiará con placer

Como Director de la Academia Española le indica que en la entrega n° 14 de las memorias de esta institución se hace referencia el objeto y organización de las Academias en América; se refiere al establecimiento y promoción de esta institución en Chile y a los intereses de Diego Barros Arana y José Victorino Lastarria para ello; comenta sobre el establecimiento de esta asociación en Bogotá; le solicita información de los interesados en promover esta Academia; a la propagación de libros y tareas de la Academia Española que sean enviados; entre otros temas relacionados al asentamiento de esta institución en Chile

Carta sobre el envío de copia de artículo titulado Poesía Lírica Española para el número 4 del periódico La Verdad, entre otras materias

Carta en donde comunica la elaboración de un busto en mármol de José Victorino Lastarria para la presentación de esa y varias obras en una exposición en Filadelfia, entre otras materias

Le comenta que ha leído alguna de sus obras al estar interesado por estudiar la historia y los hombres de Chile; le comenta sus impresionas tras las lecturas de algunas de sus obras como 'Recuerdos literarios', 'Miscelánea histórica y literaria', 'Libro de oro de las escuelas'; además le indica que sus libros no se encuentras en las librerías, administración de correos y Biblioteca Pública de la ciudad de Concepción, solicitándole pueda enviar ejemplares de sus obras

Le comenta su intención de publicar sus fábulas dedicándoselas al Sr Varela y le pide a José Victorino Lastarria poder llamar por su nombre una de sus fábulas

Carta en la que se ofrece la suscripción de los cuatro volúmenes de la 'Obras de Virgilio' traducida en versos por Miguel Antonio Caro

Remite un proyecto de su nueva obra 'Literatas españolas del siglo XIX' con el objeto de que sean adquiridos algunos ejemplares para la Biblioteca de la Corporación o para sus miembros